В небольшом английском поместье Борли в 1888 году жизнь семьи Булл подходила к концу. Преподобный Гарри Булл лежал на смертном одре. Последние силы он собрал, чтобы передать старшему сыну Генри маленькую деревянную шкатулку, плотно перевязанную старой лентой. Отец шепотом велел никогда не открывать её без крайней нужды и добавил, что все страшные слухи о призраках в доме - чистая правда. Генри тогда было всего шестнадцать. Он молча кивнул, спрятал шкатулку в карман сюртука и остался смотреть, как угасает свет в глазах отца.
Прошло двенадцать лет. Генри уже давно женился, у него появились две дочери и сын. Мать, вдова священника, всё так же жила в старом доме, хотя годы и одиночество сильно её изменили. Сёстры, Эдит и младшая Мэри, часто приезжали к ней из Лондона. Поначалу всё было спокойно. Но однажды поздним октябрьским вечером в коридоре второго этажа кто-то прошёл. Шаги были лёгкими, будто босые ноги ступали по холодным доскам. Эдит выглянула из комнаты - и увидела высокую фигуру в чёрном монашеском одеянии. Та стояла спиной, неподвижно, глядя в тёмное окно. Когда девушка тихо позвала, силуэт медленно повернулся. Лица не было видно, только белый конический убор и чёрная пустота вместо глаз. Наутро все решили, что это просто игра света и усталость.
Но видения не прекращались. Теперь монахиня появлялась чаще. Иногда она стояла у кровати пожилой миссис Булл и смотрела на неё часами. Иногда в доме начинал пахнуть сырой землёй и старыми травами, а по ночам из подвала доносились глухие удары, словно кто-то методично бьёт кулаком в каменную кладку. Мать стала меняться на глазах. Она почти не спала, говорила сама с собой, а её руки покрылись странными синяками, будто кто-то сильно сжимал запястья. Врачи ничего не находили. Доктора лишь разводили руками и советовали больше свежего воздуха. Эдит поняла, что обычная медицина тут бессильна.
Однажды ночью миссис Булл закричала так громко, что с потолка посыпалась штукатурка. Когда дочери вбежали в спальню, мать сидела на кровати с широко раскрытыми глазами и шептала чужим голосом: «Она уже внутри». Эдит больше не могла ждать. Она вспомнила рассказы отца о старом друге семьи - преподобном Шо, который когда-то служил в соседнем приходе и слыл человеком, умеющим справляться с вещами, которых большинство священников предпочитало не замечать. Эдит написала ему длинное письмо, умоляя приехать как можно скорее.
Преподобный Шо прибыл через три дня. Высокий, худой, с усталыми глазами и старым кожаным саквояжем в руках. Он не стал задавать лишних вопросов, а сразу попросил показать ему дом сверху донизу. Когда они спустились в подвал, мужчина долго стоял перед старой каменной стеной, прислушиваясь. Потом тихо сказал, что шкатулка, которую когда-то передал Гарри Булл, теперь должна быть открыта. И что монахиня, которую все видят, - это не просто призрак. Это нечто гораздо старше и злее, чем обычный дух умершей женщины.
С того вечера в доме Борли началась другая жизнь. Не та, к которой привыкли обитатели поместья, а та, где каждую ночь приходится заново доказывать, что свет сильнее тьмы. И где цена ошибки может оказаться слишком высокой даже для самых смелых.
Читать далее...
Всего отзывов
5